在我寫下這篇文章的同時，我將續穿海盜球衣，在接下來的三年。這是我的夢想，我無法形容此刻的心情，這一刻，就是為何我永不放棄，這麼的努力要達成我的目標。 在我生涯最重要的一天，我想傳達一個訊息，尤其是那些擁有偉大志向的小朋友們，永遠、永遠不要放棄夢想。 在這情緒化的中午，我忍不住想到高爾夫球。 是的，高爾夫球，還有網球跟壘球。 2014 年，當時我還在紐約洋基隊，每次在正式訓練前都會與捕手教練 Gary Tuck 做同樣的事，我兩手空空的坐在椅子上，而 Tuck 教練則站在五英呎外，不斷地丟高爾夫球給我，有時候會換成網球，那段時間像是永恆，但只要我抱怨無聊，教練只會不斷的加長訓練，
世界娛樂真人
這就是我捕手訓練的一部分。 
(圖片來源： AP Photo/Charlie Neibergall) 03 年洋基把我帶離委內瑞拉，記得那是我十七歲生日的前五天，事情的發生相當有趣。 當時我坐在看臺上看朋友們打球，只見一名球探朝我走來 " 你能從本壘丟一球到二壘嗎？"，球探問到 當時我甚至不是穿著運動服，只是跟著他一起走下場，
現金版
然後他將捕手面具與手套交給我，我從來就沒當過捕手，手套感覺太大，從本壘望去，對角線看起來更加遙遠。 " 把球往中外野丟 " 我不斷的心理喊話，第一球飛越了二壘手上方，想著自己失敗的同時望向球探，
QT電子推薦
卻見其臉上笑容 " 再一遍 " 當天洋基隊就希望能以捕手的身分簽下我，以一個從沒蹲捕過的球員，加入洋基是個重大的突破，雖然他們開出的簽約金相當微薄，任何一位國際市場的球員都能拿到，但這只是讓我更加努力，
娛樂城有哪些
棒球是我的目標，我要追尋我的夢想。 
(圖片來源： Al Bello/Getty Images North America) 05 年我來到美國參加新人聯盟，作為一位替補捕手，在五十次的打席中止繳出一發全壘打、一成九的打擊率，我怕死了，擔心自己遭到釋出。 有一天，兩名球探來到我家，與我的父母親進行對談 " 我們很喜歡你 Francisco " " 我們認為你有一個光明的未來 " 另一個球探接著說 " 只是作為一位教練……. " 他們想釋出我，到現在，我還是很欣賞母親的回應，她有禮的拒絕，並回道： " 再給他一次機會 " 永遠感謝你的父母 
(圖片來源： DAVID MANNING/USA TODAY SPORTS IMAGES) 08 年我首次挑戰大聯盟，在春訓期間因一次本壘攻防戰斷了手腕，缺席了大半球季，但卻沒有阻止我在九月站上最高殿堂 09 年在 Jorge Posada 與 Jose Molina 受傷的情況下上場時間小有突破，但關鍵時期的出場機會很少，當年我們贏得世界大賽冠軍，而我卻沒進入季後賽選手名單，這讓我更加努力。 隔年春訓，在一記頭部觸身球後受到腦震盪困擾，但這不會讓我放慢腳步，讓我獲得在紐約的最高出場時間－93 場比賽。 11 年賽季，我已站穩大聯盟作為期許，但上帝似乎另有安排，先是在春訓弄斷了我的腳，九月又再次被腦震盪找上，當年只出賽了 43 場，健康問題開始遭到討論，我只是想盡辦法讓那些嘲諷者改觀。 隔年絕對是最糟糕的一年，我做了人生中最愚蠢的決定，讓我被禁賽了五十場，我也從中學習。 前年十二月，洋基與我的摯友 Brian McCann 簽下複數年合約，這也間接宣布我的紐約先發夢破碎，但我卻決定堅持下去。 同年，傷痛再次找上我，腿筋拉傷讓我缺席了 70 場比賽，真的不懂為何這種事一直找上我。 2014 年 11 月 12 日，經紀人來電，告訴我遭交易至匹茲堡，定位不明，球隊仍想與 Russell Martin 續約，這讓我感到困惑、悲傷、害怕，
皇家電子
卻也帶有一絲興奮，因為這可能是一個新的契機。 
(圖片來源： Jeff Zelevansky) 我要感謝這段路上支持我的人，感謝家人與上帝，我所做的一切都是為了他們。 感謝紐約洋基隊在我身上投入了十二年的心力，感謝我的導師 Jorge、Andy、Derek、Mariano，與所有在場上幫助我的人。 還要感謝在 Staten Island Yankees 時期的教練 Julio Mosquera，如果不是他我不會出現在大聯盟，他是我的導師與摯友，當我認為自己失去存在感時有他的重視。 我愛委內瑞拉的各位，感謝在我在委內瑞拉的第一個教練 Luis Sojo，謝謝你教導我認真的重要。 也要感謝兩位經紀人 Rafael Nieves 與 Rick Thurman，你們是我的家人。 
(圖片來源： http://goo.gl/GTrngU) 我的職業生涯失落過多次，不論是被自己絆倒，還是受到傷痛影響，有時運氣就是不在身邊，但我總是想辦法回到正軌，並堅持下去，這就是我今天想傳遞出去的訊息 " 不論我們跌倒幾次，都不要忘記自己的目標。" 我要感謝匹茲堡海盜組織對我的信任，感謝我的隊友們，我很榮幸能與你們稱兄道弟。 最後，也是最重要的，感謝所有球迷，你們是我繼續前進的動力，這就是愛，匹茲堡是個充滿愛的城市，起初來到這時沒有人認得我，但你們沒過多久的時間就讓我感受到愛與尊重，這也是為什麼我選擇留下。 感謝你們不放棄我，我發誓，
大老爺娛樂城
我對這支球隊不離不棄。 
(圖片來源： Peter Diana/Post-Gazette) Francisco Cervelli 昨日與匹茲堡海盜續約三年原文出處：http://goo.gl/SwqLjr ，
